FC2ブログ
2008/02/09 Sat 00:34
resonant
[形]
1 〈音・声が〉よく響く, 響き渡る;〈声が〉朗々たる.
2 〈場所・物体が〉(音・声などで)鳴り響く, 共鳴[反響]する((with ...))

ということは直訳すると「共鳴(反響)する青」ってことですか。
まぁ個人的にはあんまりタイトルは気にしてないんでね。
「みかん」の時も知った時は「はぁ?!」って思ったけど今では個人的ベスト1の曲になってるし。
結局は音を聞いてみないとってことですな。

管理者だけに閲覧
トラックバックURL
→http://lifeisonetime.blog123.fc2.com/tb.php/395-b1ad4e3f